"L'insostenibile leggerezza dell'essere" un romanzo dello scrittore ceco Milan Kundera, pubblicato per la prima volta nel 1984. L'opera è considerata uno dei capolavori della letteratura contemporanea.
Claudio Pennino poeta e Traduttore Napoletanista ha elaborato splendidamente dallo spagnolo al napoletano la trascrizione completa della famosa opera letteraria di Luis Sepúlveda “Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar.”
La gabbianella ed il gatto.... L’opera dello scrittore e poeta Claudio Pennino, quella di trasporre in lingua napoletana, il romanzo di Sepulveda che si può sicuramente definire un classico, è stata sicuramente una sfida.
La Lotteria di Shirley Jackson: violenza sulle donne e straniamento. La forza dei racconti di una visionaria. Leggendo la raccolta “La lotteria” di Shirley Jackson nell’edizione Adelphi, tradotta da Franco Salvatorelli, non posso fare a meno di notare la cura editoriale e l’abilità nel rendere la potenza evocativa della prosa...
La Non Dualità in De Chirico: Pura magia in Ebdomero. Il sacrificio e la rinascita, il sacro e il profano,...
La scrittura di Jack Kerouac: il padre della Beat Generaton. Fu autore della teorizzazione della “prosa spontanea”. Scrittura di Jack...
Le porte della percezione come presagio del Divino in Aldous Huxley. Le visioni indotte dalle sostanze psichedeliche evocano nell’inconscio il ricordo di ciò che lui chiama “gli antipodi della mente” “Gli abitanti non simbolici degli antipodi della mente esistono per proprio conto e, come i fatti dati del mondo esterno,...
Leopardi a Napoli: la teoria della distrazione, la Ginestra e l’India. La via della distrazione consapevole ed il pensiero indiano....
Libri di Anna Maria Ortese: L’iguana, tra oscurità e speranza. La complessità della vita riflessa in un romanzo intriso di...
Libri Vincenzo Gemito: Incontro con la scrittrice Wanda Marasco, una delle autrici contemporanee più apprezzate in Italia e in Europa. Libri Vincenzo Gemito. Wanda Marasco, finalista al Premio Strega nelle edizioni del 2015 e del 2017. Nel 2015 fu ammessa alla cinquina finale del famoso premio letterario, a scapito di...
La bellezza di Marechiaro. “Quanno spónta la luna a Marechiaro, pure li pisce nce fanno a ll’ammore… Se revòtano ll’onne...
Marquesas Islands. Viaggio in Polinesia. Una novella imperdibile e coinvolgente, in lingua inglese e francese, disponibile su Google Books. Marquesas...
Matilde Serao, la prima donna in Italia, fondatrice e direttrice di un giornale. Matilde Serao, la prima donna in Italia fondatrice e direttrice di un giornale. Napoli, nei secoli, è ed è stata il riferimento di innumerevoli menti brillanti: artisti, poeti, scrittori, cantanti e musicisti che di lei hanno scritto,...
