Don Salvatò. C'è una soglia sottile, nel Sud che conosce il peso delle cose, tra chi prega e chi obbedisce.
Tra il ginocchio che si piega davanti all'altare e quello che si piega davanti a un uomo. Il Maestro Enzo Avitabile questa soglia la conosce bene, la abita, la canta, la trasforma in voce. E nel testo della bellissima canzone Don Salvatò la rende così nitida da diventare insopportabile...
I Ritornanti di Enzo Moscato: fantasmi come presenze tangibili. Percepire Napoli come un luogo abitato non solo dai vivi, ma...
Claudio Pennino poeta e Traduttore Napoletanista ha elaborato splendidamente dallo spagnolo al napoletano la trascrizione completa della famosa opera letteraria di Luis Sepúlveda “Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar.”
La gabbianella ed il gatto.... L’opera dello scrittore e poeta Claudio Pennino, quella di trasporre in lingua napoletana, il romanzo di Sepulveda che si può sicuramente definire un classico, è stata sicuramente una sfida.



